ما هو معنى العبارة "work out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖work out معنى | work out بالعربي | work out ترجمه

يمكن استخدامه لوصف عملية تمرين الجسم، أو يمكن استخدامه لوصف حل مشكلة أو تطوير خطة. في سياق اللياقة البدنية، يعني أن شخصًا ما يقوم بتمارين بدنية لتحسين لياقته البدنية. في سياق آخر، يمكن أن يعني أن شخصًا ما قام بحل مشكلة أو تطوير خطة بنجاح.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "work out"

هذا التعبير يتكون من فعل 'work' وظيفة الفعل هي العمل أو القيام بشيء ما، و 'out' هو جزء من الفعل يشير إلى الاكتمال أو الانتهاء من شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "work out"

  • Q: How do you stay fit?
    A: I work out at the gym three times a week.
    Q (ترجمة): كيف تبقى بصحة جيدة؟
    A (ترجمة): أقوم بالتمرين في الصالة الرياضية ثلاث مرات في الأسبوع.
  • Q: Did you solve the problem?
    A: Yes, I worked it out with the team yesterday.
    Q (ترجمة): هل حللت المشكلة؟
    A (ترجمة): نعم، قمنا بحلها كفريق أمس.

✍️ work out امثلة على | work out معنى كلمة | work out جمل على

  • مثال: She works out every day to maintain her fitness.
    ترجمة: إنها تمارن كل يوم للحفاظ على لياقتها.
  • مثال: We need to work out a plan for the project.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى وضع خطة للمشروع.
  • مثال: He worked out the math problem in just a few minutes.
    ترجمة: لقد حل المسألة الرياضية في بضع دقائق فقط.
  • مثال: They worked out a solution to the traffic congestion.
    ترجمة: لقد وضعوا حلاً لمشكلة الازدحام المروري.
  • مثال: I work out to relieve stress.
    ترجمة: أمارس التمارين الرياضية لتخفيف الضغط.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "work out"

  • عبارة: exercise
    مثال: Regular exercise is good for health.
    ترجمة: التمارين الرياضية المنتظمة جيدة للصحة.
  • عبارة: solve
    مثال: He is good at solving complex problems.
    ترجمة: إنه جيد في حل المشكلات المعقدة.
  • عبارة: develop
    مثال: We need to develop a strategy for the new product launch.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى تطوير استراتيجية لإطلاق المنتج الجديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "work out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who was determined to work out a solution for the traffic congestion in his city. He started by analyzing the traffic patterns and then developed a plan to improve the public transportation system. His efforts paid off, and the city became a model for others to follow.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل أراد بجد أن يعمل على حل مشكلة الازدحام المروري في مدينته. بدأ بتحليل أنماط المرور ثم طور خطة لتحسين نظام النقل العام. تحققت جهوده، وأصبحت المدينة بمثابة نموذج للآخرين ليتبعوه.

📌العبارات المتعلقة بـ work out

عبارة معنى العبارة
out of work يعني أن شخصًا ما لا يعمل أو لا يحصل على وظيفة. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف حالة البطالة أو عدم الاستقرار الوظيفي.
in work يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قيد التنفيذ أو العمل. يمكن أن يشير إلى مشروع أو مهمة معينة يتم التركيز عليها حاليًا.
work on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى العمل أو الجهد الذي يبذله شخص ما نحو شيء ما، سواء كان ذلك تحسين مهارة، حل مشكلة، أو تطوير مشروع. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الوقت الذي يقضيه شخص ما في العمل على شيء معين.
work for يعني أن شخصًا ما يعمل في مكان عمل معين أو يقدم خدماته لصالح شخص أو مؤسسة معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى الجهد الذي يبذله شخص ما من أجل تحقيق هدف معين.
work up يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي لوصف عملية تحفيز نفسك أو تحسين حالتك العاطفية أو الجسدية ببطء. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الإثارة أو التحسين التدريجي لشيء ما.
at work يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الوقت الذي يقضيه شخص ما في العمل أو أنشطته المهنية. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يعمل حاليًا أو يتعامل مع مهمة معينة.
work at يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الجهد الذي يبذله شخص ما نحو تحقيق هدف أو إنجاز مهمة. يمكن أن يشير أيضًا إلى المكان الذي يعمل فيه الشخص.
work off يعني أن شخصًا ما يستخدم الجهد البدني أو العمل لتخفيف أو التخلص من شيء ما، مثل الغضب أو الوزن أو الديون.
work out a puzzle يعني حل لغز أو مشكلة صعبة. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول معرفة الإجابة على سؤال أو حل مشكلة تتطلب تفكيرا عميقا وإبداعا.
work as يعني العمل بصفة أو دور معين. يستخدم لوصف شخص يقوم بعمل معين أو يشغل منصبًا معينًا في مجال معين.

📝الجمل المتعلقة بـ work out

الجمل
I tried to work out why the books wouldn't balance.
The growth in productivity basically means companies are getting more work out of fewer people.
It doesn't take much brain to work out that both stories can't be true.
The bills then go to the conference committee, where the two sides try to work out their differences.
We’re trying to work out a way to make the system foolproof.
It is impossible to foresee how life will work out.
They're trying to work out a peace formula acceptable to both sides in the dispute.
I work out at the gym most days.
I hope with all my heart that things work out for you.
She's full of good intentions but they rarely work out.
If that doesn't work out, no matter, I'll rent for another year or two.
They tend to throw money at problems without trying to work out the best solution.
It is now regarded as normal for women to work outside the home.
I couldn't work out the numbering system for the hotel rooms.
Let's be practical and work out the cost first.
It sounds like a good idea; let's look at the practicalities and work out the costs.
My mind raced as I tried to work out what was happening.
We work outside every day, rain or shine.
We need to work out the seating plan (= where the guests will sit) for the wedding.
We work outside every day, rain or shine.